全词对照表

写文章的时候,把它打开放在旁边。写完一段,搜一下那几个拿不准的字,看它站在什么位置上,该不该补。表里每一条都带真实例句,句子不是我编的,是从一千九百万字中文里摘的。

562 条 四档判定 语料 1906 万字 例句全部出自语料
下载 CSV(Excel 可开) 看看怎么用

怎么用

不用背。核查的时候按顺序问三句,问完就知道该不该动那个字。

第一步,看位置这个字站在哪?并列谓语、名物化的中心语、抽象宾语、把字句谓语、判断句宾语、书面正式体——这六个位置,单字站不住。
第二步,查表拿不准就搜。表里标「必补」的直接补,标「别补」的手别动,标「位置受限」的看它站在哪儿。
第三步,读一遍补完把句子念出来。念着别扭的,就是补错了。语感是第一道关,表只是第二道。

四档是什么意思

必补 226 条。现代汉语里基本不单用,写出来必须用全词

位置受限 212 条。能单用,但只在特定位置上站得住

看语体 80 条。两边都行,看文章口气,不算错

别补 44 条。本身就是完整的词,硬补反而不像人话

「单字独立次数」是那个字在语料里单独成词的次数,「全词次数」是双音形式的次数。「单字占比」低,说明那个位置上中国人更常说全词。

#单字该写成判定 独立 / 全词占比语料里的原句