doctrine什么意思?
2025-06-24
“Doctrine” 这个词,根据上下文可能有不同的含义。以下是它在几个常见领域中的解释:
一、通用定义(英文释义)
Doctrine:a belief or set of beliefs held and taught by a Church, political party, or other group.
中文直译:教义、学说、信条,指由某个机构(如宗教、政党、军队等)所坚持并传播的一系列原则或理念。
二、各领域中“doctrine”的具体含义
1. 宗教领域
通常指宗教教义,比如基督教的“三位一体”教义,佛教的“四圣谛”。
举例:
The doctrine of original sin(原罪教义)
佛教中的“空性教义”(Doctrine of Emptiness)
2. 法律领域
指一种由判例或法理发展出来的法律原则。
举例:
Doctrine of Precedent(判例原则)
Doctrine of Separation of Powers(三权分立原则)
3. 军事领域
指战略或指导方针,是一种对战争或作战的组织、运作方式的官方理论框架。
举例:
Shock and Awe Doctrine(震慑与敬畏战略)
Nuclear Deterrence Doctrine(核威慑理论)
4. 政治或外交政策
用于描述国家在外交上的明确立场。
举例:
Monroe Doctrine(门罗主义,美国对欧洲干预拉美的警告)
Bush Doctrine(布什主义,主张先发制人打击恐怖主义)
三、用法示例
“The military doctrine was revised to adapt to modern warfare.”
(这项军事战略被修订以适应现代战争。)“She opposed the official doctrine and was labeled a heretic.”
(她反对官方教义,因此被视为异端。)
四、通俗理解比喻
你可以把“doctrine”理解为一个团体的“操作手册”或“信仰说明书”,它告诉你该如何看世界、如何行动、哪些是可接受的信念与行为模式。
如夜话,至此。
发表评论: